– Ne haragudjon
kedveském! Kérdezhetek valamit?
– Kérdezzen a bácsika, de nincs sok időm, rohanok a munkába.
– Csak azt szeretném, jaj még nem is köszöntem, pedig azzal
kellett volna kezdenem.
– Mondja, csak miben segíthetek?
– Igen, mondom máris, tudja kedves, most érkeztünk az Ángyigámmal
ide Budapestre, azt mondják, hogy ez a Déli Pályaudvar.
– Mondja, mert sietek!
– Mondom, mondom. Szóval ott tartottam, hogy az Ángyigámmal
jöttem fel vidékről. Szeretnénk a Corvin...
– Másnak tartson mesedélutánt a bácsi, én mondtam, hogy
sietek!
– Jaj, de kár, pedig maga nagyon szimpatikus nő.
– Jó napot kívánok, segítene nekem egy kicsit?
– Szívesen, de nálam még reggel van!
– Érdekes, mifelénk ilyenkor már késő délelőtt van.
– Csak azt szeretném kérdezni, de látom maga, nem rohan úgy,
mint az a nő az imént.
– Mondja csak nyugodtan, nem sietek, ráérek, nem dolgozom,
nincs mit.
– De jó magának, jönne csak a mi falunkba ott, volna mit
csinálnia.
– Azért mondja csak, mit akar kérdezni?
– Hát csak azt, hogy hol találom a Corvint. Oda mennék az
Ángyigámat, ott hagytam a pályaudvaron, mondom neki, hogy maradjon nyugodtan a
lócán, tetszik tudni, amin otthon is ülni szoktunk. Én felderítem azt a helyet,
ahová menni akarunk. Hoztunk magunkkal egy kis hazait, nem fog szegény éhezni.
– Mondja már, hová akar menni? Ha nem mondja, nem
segíthetek!
– Mondom én, kérem, mondom.
Corvint keresem. Állítólag azt hallottam, hogy ott olcsó minden. Azt is
mondják azért, mert mostanában nyílt meg. Hát tudja, gondoltuk az asszonnyal,
hogy...
– Ne folytassa! Itt lemegy a föld alá. És beszáll a metróba,
és az oda viszi.
– Nagyon kedves ember maga köszönöm a jóságát.
– Tessék mondani ez oda visz ahol, azt mondják olcsó minden?
– A Corvinra gondol a bácsika. Ez arra megy, csak még átmegy
a Duna alatt, aztán megkérdezi valakitől, hol kell leszállnia.
– Köszönöm kedves.
– Tessék mondani, hogy már átértünk a túloldalra.?
– Az attól függ, melyik túl oldalra.
– Hát arra, amelyik odavisz, ahová menni akarok. Azt mondta
egy kedves nő, hogy ha átértünk a Dunán, akkor kérdezzem meg, hol kell
leszállnom.
– A Blahán kell leszállnia.
– Az mi? – tessék mondani!
– Az egy tér, még két megálló.
– Tessék nekem megmondani, ez a Blaha-tér?
– Igen ez az.
– Itt vagyok, jó sokat utaztam. Kérném szépen ez a Corvin?
– Maga a Corvin negyedet keresi?
– Nem tudom, negyed e vagy fél, de biztos az lesz!
– Szálljon fel a 4-es, vagy a 6-os villamosra és elmegy vele
a Ferenc körútig. Ott megtalálja, amit keres.
– Hűha, ennyit utazni, nahát! Valami nem jó, úgy látom, mert
itt az van kiírva harminckettesek tere. Én nem látok itt semmiféle teret. Mondja kedvesem, hol vagyunk?
– A Baross utca sarkán van a bácsi. Hova igyekszik?
– Nem igyekszem, mert az Ángyigám úgyis megvár. Nélkülem,
nem ismeri ki magát, úgysem mer elmozdulni a lócáról.
– Mégis hol akar leszállni?
– A Corvinnál szeretnék,
azt mondták ott olcsó minden.
– Akkor a következő megállónál kell leszállnia a bácsinak.
– Akkor de jó. Hamar
megtaláltam mehetek vissza az én drága Ángyigámért.
A villamos fékez a bácsi, készülődik a
leszálláshoz, amikor észreveszi a kiírást a falon Ferenc körút. Azt a keservit
én biztos rosszul hallottam. Mégis csak a fülészetre kellene mennem. A bácsika
nem száll le, tovább utazik a következő megállóban lesi a táblát. Mester utca. Szép
dolog, jól elirányítottak.
– Tessék, már nekem megmondani hol van a Corvin.
– Előbb kellett volna a bácsinak leszállni, túl jött egy
megállóval. Visszamegy megint egy
megállót, és ott száll le, az a Corvin negyed.
– Te jó Isten, ez a fiatalember is a negyedekkel kezdi.
Mondja nekem meg mire jó ez a negyed, itt mindenki negyedel, nem felez. Ilyet
még nem hallottam.
A bácsika visszamegy egy megállót. De előtte
vacillál: négyessel, vagy hatossal jöttem idáig.
Leszáll, gyalog próbálkozik, az
első sarkon befordul. Hát ez meg mi a fene? Corvin mozi, én nem moziba akarok
menni, vagy tán itt is árulnak mást is nem csak a mozijegyet.
– Nagyon szépen megkérem, a
kutyafáját ennek a városnak, mondja már meg kisasszony, hol van itt a Corvin
üzlet, ahol olcsón lehet vásárolni?
– A bácsi biztos a mozi mögötti
áruházra gondol.
– Igen kedveske. Köszönöm!
De szép nagy üzlet, csodálkozik a
bácsika Meg is kérdi a bejáratnál rögtön.
– Jó helyen járok! – tessék
mondani? – itt lehet olcsón vásárolni?
– Igen bácsika, ha leárazás van,
de most nincs. Menjen a Corvin Áruházba, ott jövő héten lesz leárazás!
Szegény ángyigám már nagyon várhat, hogy is
megyek vissza a Déli vasúthoz.
Mit mondok az én drágámnak, hol is voltam?
– De jó hogy itt vagy Sándorom.
Már azt hittem visszautaztál, és engem itt hagytál! Na mit intéztél megtaláltad
a Corvin áruházat, amit a szomszéd mondott?
– Megtaláltam persze nem volt
nehéz.